アウグスト・シュレーゲルの翻訳によりシェイクスピアの作品を知ったメンデルスゾーンは、オーケストラによる劇音楽を作曲し、さらに簡単な作品紹介に使うため、連弾曲としても完成させました。曲中では、妖精の羽根のこまやかさ、宮殿の華やかさ、森の独特な緊張感が、手に取るように表現されます。舞台演出ならびにアニメーション制作を学んだイラストレーターによる場面描写を投影し、ドイツ語と日本語の朗読を交えながら、ファンタジーの世界を描き出す企画です。
 

●日時

2022年9月17日(土)　18:00

​

●曲目

メンデルスゾーン/夏の夜の夢（作曲者による4手連弾版）
 

●参加アーティスト

エーファ・ホフマン（ドイツ語朗読・声楽）　伊澤悠（企画・ピアノ）　

北村朋幹（補筆編曲・ピアノ）　櫻井愛子（日本語朗読・声楽）　

カリーナ・ズィダン（イラストレーション）　　

​

​​チケットはこちら→

​